• Bộ thứ nhất là bộ sĩ (士): Theo nghĩa bóng là sự tư duy, hiểu biết. Do vậy muốn sống lâu con người cần phải luôn tư duy, không ngừng tìm tòi, học hỏi những cái mới mẻ, giúp đầu óc luôn trong trạng thái minh mẫn, sáng suốt.
• Bộ tiếp theo là bộ nhị (二): Hiểu rộng hơn là mối quan hệ với mọi người xung quanh như anh em, bạn bè, hàng xóm láng giềng…Cuộc sống trường thọ cũng cần đặt mình trong mối quan hệ gia đình và cộng đồng, để từ đó cảm thấy mình luôn vui vẻ, sống có ích và được trân trọng.
• Bộ thứ 3 là bộ công(工): được hiểu là nếu chúng ta muốn sống lâu thì cần phải khoẻ mạnh, mà có được điều ấy thì cơ thể phải thường xuyên vận động, làm việc và lao động.
• Bộ thứ 4 là bộ khẩu(口): là miệng và là lời nói. Ý nghĩa của bộ Khẩu trong chữ Thọ tiếng Hán có ý nghĩa nếu là người tốt sẽ luôn nói những lời hay, dễ chịu, được mọi người yêu quý, sống vui và sống thọ.
• Bộ cuối cùng là bộ thốn(寸): mang nghĩa đen là sự đo lường. Hiểu rộng hơn là tiêu chuẩn, ngụ ý con người luôn sống theo một chuẩn mực nhất định.

Ý nghĩa

Trong câu “Phúc như Nam Hải, thọ tỉ Nam Sơn” không chỉ là sự kéo dài về thời gian sống, xem ai sống lâu hơn mà là người cao tuổi sống an nhiên, thanh thản, không muộn phiền, sống khỏe mạng, có thể tham gia trò chuyện, hoạt động cùng cộng đồng, không chịu đau đớn vì bệnh tật, không chịu đau đớn về mặt thể xác.

Từ vựng, thành ngữ liên quan đến chữ Thọ tiếng Trung

Trong tiếng Trung có lượng lớn từ vựng và thành ngữ liên quan tới chữ Thọ 寿  / shòu /, hãy cùng trung tâm Hoa Ngữ Tầm Nhìn Việt điểm qua một số thành ngữ, từ vựng thông dụng bên dưới nhé!